1 00:00:00,000 --> 00:00:10,000 [Dostępne są napisy w języku angielskim] 2 00:01:39,630 --> 00:01:43,940 [Podróż do miłości] 3 00:01:44,030 --> 00:01:46,900 [Odcinek 17] 4 00:01:58,570 --> 00:01:59,080 Proszę. 5 00:02:17,450 --> 00:02:19,010 Jego Wysokość się nie obudził. 6 00:02:20,010 --> 00:02:21,290 Jeśli chcesz złożyć wyrazy szacunku, 7 00:02:22,090 --> 00:02:23,410 po prostu go tu przywitaj. 8 00:02:30,170 --> 00:02:32,510 Jestem Fan Dongming z An, wiceminister świątyni Honglu. 9 00:02:32,680 --> 00:02:34,760 Pozdrawiam, książę Li. 10 00:02:38,410 --> 00:02:39,130 Patrząc stąd, 11 00:02:39,420 --> 00:02:40,710 Widzę, że ma oczy cesarza Wu. 12 00:02:40,990 --> 00:02:42,280 Nie sądzę, że jest oszustem. 13 00:02:42,590 --> 00:02:43,870 A jeśli naprawdę jest w śpiączce, 14 00:02:44,070 --> 00:02:45,110 Nie mogę powiedzieć. 15 00:02:46,600 --> 00:02:48,890 Teraz, kiedy już złożyłeś wyrazy szacunku Jego Wysokości, 16 00:02:50,010 --> 00:02:51,329 możesz odejść. 17 00:02:51,770 --> 00:02:52,810 Jego Wysokość jest chory. 18 00:02:53,460 --> 00:02:55,140 Jak możemy tak odejść? 19 00:02:55,829 --> 00:02:57,829 Sam jestem dobrym lekarzem. 20 00:02:58,490 --> 00:03:00,170 Proszę pozwolić mi sprawdzić, co u Jego Wysokości. 21 00:03:00,760 --> 00:03:01,440 Jak śmiecie! 22 00:03:02,060 --> 00:03:03,030 Jego Wysokość jest szlachetnym księciem. 23 00:03:03,550 --> 00:03:04,920 Nie może znosić takiego upokorzenia. 24 00:03:05,530 --> 00:03:06,520 Kim jesteś? 25 00:03:09,300 --> 00:03:10,820 Jestem księżniczką Huyang z Wu. 26 00:03:11,480 --> 00:03:13,560 Mianowana dyrektorką obrzędów, otrzymałam rozkaz 27 00:03:13,860 --> 00:03:15,430 eskortować mojego brata, księcia Li, do An. 28 00:03:22,660 --> 00:03:24,230 Greet the princess. 29 00:03:37,760 --> 00:03:38,710 Gospodarz? 30 00:03:46,280 --> 00:03:46,920 Gospodarz. 31 00:03:47,680 --> 00:03:48,570 I'm Jiu. 32 00:03:49,810 --> 00:03:50,890 Nie poznajesz mnie? 33 00:03:58,140 --> 00:03:58,850 O czym on mówi? 34 00:03:59,770 --> 00:04:00,610 Who is Jiu? 35 00:04:02,770 --> 00:04:04,370 Jego matka również pochodziła z rodziny cesarskiej? 36 00:04:05,370 --> 00:04:06,530 On i Jiu są do siebie bardzo podobni. 37 00:04:07,570 --> 00:04:08,410 To ja. 38 00:04:09,050 --> 00:04:10,530 -Jestem Jiu. -Nie bądź niegrzeczny! 39 00:04:14,090 --> 00:04:15,860 Jestem teraz markiz Changqing. 40 00:04:15,860 --> 00:04:17,209 Jego Wysokość podał mi nazwisko rodziny cesarskiej. 41 00:04:17,540 --> 00:04:18,089 Gospodarz. 42 00:04:18,730 --> 00:04:20,329 Mam teraz nazwisko. 43 00:04:20,850 --> 00:04:21,860 Och, Zhu Yin. 44 00:04:23,690 --> 00:04:25,330 To asystent, którego wtedy dla mnie wybrałeś. 45 00:04:26,010 --> 00:04:26,960 Nie pamiętasz? 46 00:04:34,800 --> 00:04:36,600 [6 lat temu, w Stolicy] 47 00:04:40,650 --> 00:04:41,730 Wygrałem, mistrzu. 48 00:04:42,490 --> 00:04:43,090 Dobrze zrobiony. 49 00:04:43,610 --> 00:04:44,330 Jaka jest moja nagroda? 50 00:04:46,409 --> 00:04:47,770 Miecz Qingyun jest teraz Twój. 51 00:04:53,330 --> 00:04:54,250 To wszystko? 52 00:04:54,810 --> 00:04:55,850 To od cesarzowej Zhaojie, 53 00:04:56,250 --> 00:04:57,590 wykonane z niebiańskiego żelaza meteorytowego w poprzedniej dynastii. 54 00:04:57,850 --> 00:04:58,610 Czy to nie jest wystarczająco cenne? 55 00:04:59,930 --> 00:05:00,530 Naprawdę? 56 00:05:01,490 --> 00:05:02,250 Dziękuję, Mistrzu. 57 00:05:02,930 --> 00:05:03,770 Zachowaj ciszę. 58 00:05:04,330 --> 00:05:05,570 Twój głos jest jak głos smoka. 59 00:05:05,730 --> 00:05:06,430 To denerwujące. 60 00:05:07,130 --> 00:05:07,730 Nie ma mowy. 61 00:05:08,820 --> 00:05:10,850 Mistrzu, jest jeden ruch, którego nie rozumiem. 62 00:05:11,270 --> 00:05:11,930 To… 63 00:05:13,130 --> 00:05:13,970 Od jutra, 64 00:05:14,610 --> 00:05:15,690 nie musisz przychodzić ponownie. 65 00:05:16,530 --> 00:05:17,450 Nie muszę przychodzić ponownie? 66 00:05:18,890 --> 00:05:19,770 Co to oznacza? 67 00:05:20,790 --> 00:05:22,310 Skoro możesz mnie teraz pokonać, 68 00:05:22,690 --> 00:05:24,630 w przyszłości musisz po prostu poćwiczyć sam. 69 00:05:26,200 --> 00:05:27,960 Cesarzowa Zhaojie znalazła dla ciebie świetnego nauczyciela. 70 00:05:28,570 --> 00:05:30,660 Będziesz studiować na Uniwersytecie Narodowym. 71 00:05:31,930 --> 00:05:33,930 W posiadłości księżniczki jest pomocnik o imieniu Zhu Yin. 72 00:05:34,409 --> 00:05:35,690 Liu Li testował go przez rok. 73 00:05:35,930 --> 00:05:36,650 To dobry człowiek. 74 00:05:37,370 --> 00:05:38,730 Niech odtąd ci służy. 75 00:05:39,030 --> 00:05:39,790 Nie idę. 76 00:05:41,370 --> 00:05:42,620 Zostanę z tobą, Mistrzu. 77 00:05:43,409 --> 00:05:44,810 Zrobiłeś ogromny postęp w sztukach walki. 78 00:05:45,290 --> 00:05:46,170 Oprócz sztuk walki, 79 00:05:46,340 --> 00:05:47,620 Nie mam nic innego do nauczenia. 80 00:05:48,409 --> 00:05:50,190 Powinieneś pilnie studiować na Uniwersytecie Narodowym 81 00:05:50,370 --> 00:05:51,130 uczyć się sztuki wojennej 82 00:05:51,450 --> 00:05:52,890 abyś w przyszłości mógł zostać urzędnikiem. 83 00:05:53,010 --> 00:05:54,490 Nie chcę być urzędnikiem! 84 00:05:55,610 --> 00:05:56,810 Chcę tylko być z tobą. 85 00:05:57,320 --> 00:05:59,000 Dochodzenie. Zamach. 86 00:05:59,530 --> 00:06:00,730 Jestem gotowy zrobić wszystko. 87 00:06:00,810 --> 00:06:01,370 Nonsens! 88 00:06:02,560 --> 00:06:03,930 Jesteś synem księżniczki Qingning. 89 00:06:04,540 --> 00:06:05,460 Cesarzowa Zhaojie ma dobre serce. 90 00:06:06,020 --> 00:06:07,050 Ona się tobą zaopiekuje. 91 00:06:07,970 --> 00:06:09,250 w przyszłości 92 00:06:09,810 --> 00:06:11,160 ona zapewni ci stanowisko w sądzie. 93 00:06:11,450 --> 00:06:13,530 Nie chcę, żeby cesarzowa dawała mi stanowisko. 94 00:06:14,600 --> 00:06:15,150 ja… 95 00:06:16,440 --> 00:06:17,520 Chcę tylko ciebie. 96 00:06:29,050 --> 00:06:30,570 Czy już dawno zdecydowałeś 97 00:06:31,370 --> 00:06:32,860 porzucić mnie, jak to zrobiła moja matka? 98 00:06:33,330 --> 00:06:34,240 Chcesz mnie odepchnąć 99 00:06:34,260 --> 00:06:35,480 z jakąś kiepską wymówką, 100 00:06:36,490 --> 00:06:37,210 prawda? 101 00:06:39,820 --> 00:06:41,040 Twoja matka Cię nie opuściła. 102 00:06:42,159 --> 00:06:43,590 Przez te lata była bardzo chora 103 00:06:44,520 --> 00:06:45,830 i rekonwalescencja w tymczasowym pałacu. 104 00:06:47,690 --> 00:06:48,409 Nie obchodzi mnie to. 105 00:06:49,180 --> 00:06:51,230 Wiem tylko, że oboje chcecie mnie porzucić. 106 00:06:53,530 --> 00:06:54,330 Bądź dobry. 107 00:06:55,120 --> 00:06:55,930 NIE. 108 00:06:57,110 --> 00:06:58,820 Chcę tylko być z tobą. 109 00:06:59,930 --> 00:07:00,650 Gospodarz. 110 00:07:02,260 --> 00:07:03,390 Proszę. 111 00:07:05,630 --> 00:07:07,310 Proszę, nie opuszczaj mnie. 112 00:07:14,090 --> 00:07:15,370 Nie porzucę cię. 113 00:07:16,400 --> 00:07:17,890 Po prostu Jego Wysokość mi rozkazał 114 00:07:18,420 --> 00:07:20,770 zabić gubernatora wojskowego armii Fengxiang Chu. 115 00:07:21,450 --> 00:07:23,130 Muszę się upewnić, że jesteś w dobrych rękach 116 00:07:23,850 --> 00:07:24,970 zanim odejdę. 117 00:07:28,410 --> 00:07:29,610 Czy musisz iść? 118 00:07:30,020 --> 00:07:30,990 Będę błagał Jego Wysokość 119 00:07:31,210 --> 00:07:33,050 żeby zrobił to ktoś inny. 120 00:07:34,340 --> 00:07:35,640 Odkąd się urodziłeś, 121 00:07:36,170 --> 00:07:37,180 ile razy go widziałeś? 122 00:07:39,700 --> 00:07:41,380 Proszę pani, koń jest gotowy. 123 00:07:42,250 --> 00:07:43,130 Powinienem iść. 124 00:07:43,770 --> 00:07:44,890 Ucz się ciężko. 125 00:07:45,530 --> 00:07:46,530 Jeśli będziesz się źle zachowywał, 126 00:07:46,890 --> 00:07:47,940 Pobiję cię, jak wrócę. 127 00:07:52,670 --> 00:07:53,310 Gospodarz! 128 00:08:11,840 --> 00:08:12,480 Gospodarz. 129 00:08:13,720 --> 00:08:14,560 wróciłeś, 130 00:08:15,610 --> 00:08:16,160 prawda? 131 00:08:18,170 --> 00:08:19,130 Żyjesz, prawda? 132 00:08:19,130 --> 00:08:19,610 Cofnąć się! 133 00:08:19,610 --> 00:08:20,070 Odsuń się! 134 00:08:22,790 --> 00:08:23,370 markiz. 135 00:08:27,570 --> 00:08:28,330 Mały markiz. 136 00:08:28,490 --> 00:08:30,210 Uspokoić się. 137 00:08:30,650 --> 00:08:31,250 Gospodarz. 138 00:08:32,120 --> 00:08:33,330 Nie poznajesz mnie? 139 00:08:33,690 --> 00:08:35,130 Jestem Jiu. 140 00:08:36,049 --> 00:08:37,570 Dałeś mi ten Miecz Qingyun wykonany z niebiańskiego meteorytowego żelaza. 141 00:08:37,750 --> 00:08:38,730 Noszę go przy sobie każdego dnia. 142 00:08:38,730 --> 00:08:40,679 Nie ma dnia, żebym nie miała go przy sobie. Patrzeć! 143 00:08:50,120 --> 00:08:51,480 Powiedziałem odsuń się! 144 00:08:54,860 --> 00:08:55,780 Nie znam cię. 145 00:08:56,360 --> 00:08:57,510 Nie jestem twoim panem. 146 00:08:58,110 --> 00:08:59,070 Pomyliłeś mnie z kimś innym. 147 00:09:05,510 --> 00:09:06,810 Nie jesteś moim panem? 148 00:09:08,420 --> 00:09:09,220 Nie. 149 00:09:20,820 --> 00:09:21,530 Przepraszam. 150 00:09:22,390 --> 00:09:23,770 Straciłem maniery. 151 00:09:25,010 --> 00:09:27,090 Okazuje się, że hrabstwo He jest rzeczywiście niepomyślnym miejscem. 152 00:09:27,670 --> 00:09:29,170 Stan księcia Li pogorszył się tutaj 153 00:09:29,770 --> 00:09:31,270 i straciłem maniery. 154 00:09:37,480 --> 00:09:39,230 Proszę, wybacz mi, księżniczko. 155 00:09:45,610 --> 00:09:46,250 Masz rację. 156 00:09:47,330 --> 00:09:49,050 Musisz być zmęczony długą podróżą. 157 00:09:49,930 --> 00:09:51,570 Ponieważ nie czujesz się dobrze, markizie, 158 00:09:52,240 --> 00:09:54,160 proszę, wróć i odpocznij. 159 00:09:54,500 --> 00:09:55,850 Po wyzdrowieniu Jego Wysokość 160 00:09:55,920 --> 00:09:57,480 możesz go jeszcze spotkać. 161 00:10:00,330 --> 00:10:01,690 Jak chcesz. 162 00:10:03,800 --> 00:10:04,320 chodźmy. 163 00:10:16,270 --> 00:10:17,880 Wiceminister właśnie to powiedział 164 00:10:18,150 --> 00:10:20,890 markiz i nasz cesarz zapoczątkowali wrogów 165 00:10:20,990 --> 00:10:22,100 ale są już bardzo blisko. 166 00:10:22,480 --> 00:10:23,360 Dlatego cesarz An 167 00:10:23,450 --> 00:10:25,580 mianował go komisarzem ds. prezentacji. 168 00:10:28,010 --> 00:10:30,220 Panno Ruyi, zastanawiam się… 169 00:10:30,220 --> 00:10:31,210 Ruyi powiedział 170 00:10:31,690 --> 00:10:33,120 ona nie zna markiza Changqing. 171 00:10:33,210 --> 00:10:34,490 -Ale markiz Changqing… -Pan. Du. 172 00:10:36,010 --> 00:10:37,010 Musisz być zmęczony. 173 00:10:37,450 --> 00:10:38,330 Wróć i odpocznij. 174 00:10:42,160 --> 00:10:42,730 Dobra. 175 00:10:51,970 --> 00:10:53,050 Przynieś mi gołębia pocztowego. 176 00:10:53,400 --> 00:10:54,450 Muszę skontaktować się z Meiniangiem. 177 00:10:56,210 --> 00:10:56,810 Dobra. 178 00:10:57,850 --> 00:10:58,650 Wróćmy do starostwa. 179 00:10:59,540 --> 00:11:01,060 Ktokolwiek ujawni, co się właśnie wydarzyło 180 00:11:01,740 --> 00:11:02,260 zostanie wykonany. 181 00:11:08,540 --> 00:11:10,060 Natychmiast przyjrzyj się księżniczce Huyang. 182 00:11:10,170 --> 00:11:10,970 Jutro rano 183 00:11:11,060 --> 00:11:12,370 Potrzebuję wszystkich jej informacji na moim stole. 184 00:11:12,750 --> 00:11:14,250 Wyślij z powrotem najszybszego gołębia pocztowego. 185 00:11:14,290 --> 00:11:15,810 Powiedz Liu Li, żeby natychmiast do mnie przyszedł. 186 00:11:16,650 --> 00:11:17,130 Tak. 187 00:11:19,530 --> 00:11:20,170 markiz. 188 00:11:21,110 --> 00:11:23,510 Czy nadal myślisz, że księżniczka… 189 00:11:24,410 --> 00:11:25,530 Poznałeś też mojego mistrza. 190 00:11:26,580 --> 00:11:27,730 Czy sądzisz, że mogłem się mylić? 191 00:11:31,210 --> 00:11:32,250 Czy ona jest moim mistrzem? 192 00:11:33,410 --> 00:11:34,630 Czy ona jest moim mistrzem? 193 00:11:35,520 --> 00:11:36,170 Odpowiedz mi. 194 00:11:36,880 --> 00:11:38,180 Nie dostąpiłem zaszczytu poznania Lewego Emisariusza Rena. 195 00:11:38,420 --> 00:11:39,050 ja tylko 196 00:11:40,010 --> 00:11:42,240 Widziałem ją z daleka kilka razy. 197 00:11:42,330 --> 00:11:43,250 Więc nie mogę być pewien. 198 00:11:43,890 --> 00:11:45,050 Ale moim zdaniem, 199 00:11:45,050 --> 00:11:46,490 ta księżniczka jest taka arogancka 200 00:11:46,930 --> 00:11:48,330 i ma akcent z Jiangnan, 201 00:11:48,330 --> 00:11:49,820 więc prawdopodobnie nie zostanie Lewym Emisariuszem… 202 00:11:49,820 --> 00:11:50,780 Zdecydowanie udawała. 203 00:11:52,140 --> 00:11:52,580 Ale 204 00:11:52,840 --> 00:11:54,830 Szacunek, jaki Wu do niej żywił, wydawał się autentyczny. 205 00:11:55,500 --> 00:11:56,140 markiz. 206 00:11:56,570 --> 00:11:58,740 Wiem, jak bardzo zależy ci na Lewym Emisariuszu Renie. 207 00:11:59,490 --> 00:12:00,890 Ale to byłeś ty 208 00:12:01,690 --> 00:12:04,170 który odkopał jej szczątki i potajemnie pochował. 209 00:12:05,850 --> 00:12:07,490 Kości i blizny pasowały. 210 00:12:11,940 --> 00:12:13,180 W takim razie musiały być fałszywe. 211 00:12:15,370 --> 00:12:16,730 Mój mistrz może zrobić wszystko. 212 00:12:17,370 --> 00:12:19,330 Użyła przypadkowego ciała, aby sfingować śmierć. 213 00:12:20,170 --> 00:12:21,380 Nie jest to zaskakujące. 214 00:12:23,080 --> 00:12:23,510 Tak. 215 00:12:29,220 --> 00:12:30,680 Mój pan musi być 216 00:12:30,710 --> 00:12:31,850 znowu w jakiejś tajnej misji. 217 00:12:32,720 --> 00:12:34,280 Dlatego udaje kogoś innego. 218 00:12:36,130 --> 00:12:36,730 Tak. 219 00:12:38,040 --> 00:12:38,960 Tak musi być. 220 00:12:41,840 --> 00:12:42,490 O nie. 221 00:12:43,990 --> 00:12:46,160 Zdemaskowałem jej przykrywkę przed wieloma ludźmi. 222 00:12:47,760 --> 00:12:49,210 Nic dziwnego, że była taka wściekła. 223 00:12:54,970 --> 00:12:56,490 Ale jestem pewien, że jeszcze mnie spotka. 224 00:12:57,850 --> 00:12:59,250 Jestem jej Jiu. 225 00:13:00,190 --> 00:13:00,830 Tak. 226 00:13:01,770 --> 00:13:02,700 Spotka mnie ponownie. 227 00:13:08,570 --> 00:13:09,210 O tak. 228 00:13:11,880 --> 00:13:13,700 Kiedyś opowiedziała mi o sygnale Szkarłatnej Straży. 229 00:13:15,600 --> 00:13:16,480 Latarnia nieba. 230 00:13:19,370 --> 00:13:20,010 Zhu Yin. 231 00:13:20,590 --> 00:13:21,690 Idź i przynieś mi latarnię nieba. 232 00:13:22,050 --> 00:13:22,570 Tak. 233 00:13:26,010 --> 00:13:27,160 Idę spotkać się z moim mistrzem. 234 00:14:56,250 --> 00:14:56,850 Ruyi. 235 00:14:58,490 --> 00:14:59,050 Wejdź. 236 00:15:07,930 --> 00:15:08,570 Czy to 237 00:15:09,200 --> 00:15:10,260 sygnał Szkarłatnej Straży? 238 00:15:11,090 --> 00:15:12,130 Wzór jest inny. 239 00:15:12,400 --> 00:15:13,360 Nie jest wydawany przez Scarlet Guards. 240 00:15:13,800 --> 00:15:14,540 To Li Tongguang. 241 00:15:17,090 --> 00:15:17,660 Gospodarz. 242 00:15:18,090 --> 00:15:19,610 Dałeś mi ten Miecz Qingyun wykonany z niebiańskiego meteorytowego żelaza. 243 00:15:19,850 --> 00:15:20,970 Noszę go przy sobie każdego dnia. 244 00:15:21,290 --> 00:15:22,330 Tak się składa, że ​​mam 245 00:15:22,570 --> 00:15:24,530 kawałek niebiańskiego żelaza meteorycznego z poprzedniej dynastii. 246 00:15:24,880 --> 00:15:25,730 Dałem ci to w prezencie 247 00:15:25,850 --> 00:15:27,160 aby zyskać u ciebie przychylność. 248 00:15:27,780 --> 00:15:29,050 Jestem Jiu. 249 00:15:29,770 --> 00:15:30,730 Kim jest Jiu? 250 00:15:31,530 --> 00:15:32,450 Skoro o tym mowa, 251 00:15:32,730 --> 00:15:34,490 Nie miałem wiadomości od Jiu przez długi czas. 252 00:15:35,240 --> 00:15:37,080 Zastanawiam się, jak sobie radził przez te lata. 253 00:15:37,590 --> 00:15:38,340 Chcę wiedzieć 254 00:15:38,950 --> 00:15:39,850 kim jest Jiu. 255 00:15:41,760 --> 00:15:44,430 Wodzu Ning, powinieneś sam zapytać Lorda Rena. 256 00:15:47,970 --> 00:15:49,050 Czy naprawdę jesteś jego panem? 257 00:15:50,330 --> 00:15:50,830 Tak. 258 00:15:52,240 --> 00:15:54,130 Był moim jedynym uczniem. 259 00:15:54,650 --> 00:15:56,680 Był wtedy jeszcze dzieckiem. 260 00:15:57,810 --> 00:15:59,650 Minęło tyle lat. 261 00:15:59,760 --> 00:16:00,960 Urósł taki wysoki. 262 00:16:01,930 --> 00:16:03,130 Jestem bardzo zaskoczony 263 00:16:03,330 --> 00:16:05,290 że wtedy była to beksa 264 00:16:05,770 --> 00:16:08,400 właściwie został markizem Changqingiem, który pojmał żywcem waszego cesarza. 265 00:16:10,170 --> 00:16:11,490 Teraz jest naprawdę kimś. 266 00:16:11,800 --> 00:16:13,710 Wszystkie moje wysiłki, aby go wyszkolić, opłaciły się. 267 00:16:15,980 --> 00:16:17,050 Pójdziesz się z nim spotkać? 268 00:16:20,880 --> 00:16:21,860 Oczywiście, że nie. 269 00:16:23,340 --> 00:16:24,810 Teraz jestem 270 00:16:24,880 --> 00:16:26,380 księżniczka stanu Wu. 271 00:16:27,530 --> 00:16:29,370 Ren Xin nie żyje, 272 00:16:29,730 --> 00:16:30,810 więc jej przeszłość 273 00:16:31,410 --> 00:16:32,400 jest woda pod mostem. 274 00:16:35,570 --> 00:16:36,170 Dobry. 275 00:16:48,650 --> 00:16:49,530 Co jest z tobą nie tak? 276 00:16:52,170 --> 00:16:52,930 Nic. 277 00:16:54,290 --> 00:16:55,260 myślę 278 00:16:57,250 --> 00:16:59,460 byłeś Lewym Wysłannikiem Szkarłatnej Gwardii 279 00:17:00,170 --> 00:17:01,770 i byłem zastępcą szefa Liudao Hall, 280 00:17:03,690 --> 00:17:05,319 ale nigdy się nie spotkaliśmy. 281 00:17:06,170 --> 00:17:07,540 Czy byłoby lepiej 282 00:17:08,810 --> 00:17:09,849 gdybyśmy spotkali się wcześniej? 283 00:17:11,770 --> 00:17:13,310 Jesteś głupcem. 284 00:17:14,460 --> 00:17:15,900 Byliśmy wtedy wrogami. 285 00:17:16,810 --> 00:17:18,790 Jedyny powód, dla którego mogłem cię poznać 286 00:17:19,650 --> 00:17:21,010 było to, że chciałem cię zabić. 287 00:17:27,890 --> 00:17:28,569 Ruyi. 288 00:17:31,570 --> 00:17:32,810 Czy możesz mi obiecać jedną rzecz? 289 00:17:34,640 --> 00:17:37,040 Najpierw musisz mi powiedzieć, co to jest. 290 00:17:42,530 --> 00:17:45,450 Po wyzdrowieniu Jej Wysokość 291 00:17:47,370 --> 00:17:48,770 jak najszybciej opuścić delegację. 292 00:17:51,170 --> 00:17:52,650 Rozkazano ci eskortować księcia Li do An. 293 00:17:53,010 --> 00:17:54,250 Teraz, gdy dotarliśmy do granicy, 294 00:17:54,250 --> 00:17:55,530 Twoja misja została ukończona. 295 00:17:55,990 --> 00:17:57,360 Idź do rezydencji Ning i tam na mnie poczekaj. 296 00:17:57,580 --> 00:17:58,430 Wrócę do ciebie. 297 00:17:59,120 --> 00:17:59,590 Dobra? 298 00:18:01,010 --> 00:18:01,690 Dlaczego? 299 00:18:03,770 --> 00:18:05,290 Z powodu Jiu? 300 00:18:06,730 --> 00:18:07,870 Przepraszam, Li Tongguangu. 301 00:18:07,970 --> 00:18:09,120 Martwisz się, że może coś zrobić? 302 00:18:12,320 --> 00:18:14,320 Li Tongguang jest obecnie ważnym urzędnikiem An, 303 00:18:15,330 --> 00:18:17,370 mianowany Komisarzem ds. Prezentacji na przyjęcie Jej Wysokości. 304 00:18:18,170 --> 00:18:19,770 Nawet jeśli nie przyznasz, że jesteś Ren Xin, 305 00:18:20,410 --> 00:18:21,670 nadal będzie wobec ciebie podejrzliwy. 306 00:18:22,330 --> 00:18:24,170 Kiedy odkryje twoją prawdziwą tożsamość, 307 00:18:24,330 --> 00:18:25,920 Szkarłatna Straż z pewnością przyjdzie po ciebie. 308 00:18:26,960 --> 00:18:28,330 To również zagrozi delegacji. 309 00:18:29,510 --> 00:18:30,610 Zagrażać delegacji? 310 00:18:32,100 --> 00:18:33,010 To się nie stanie. 311 00:18:34,330 --> 00:18:36,080 Jestem dobry w maskowaniu. 312 00:18:37,050 --> 00:18:38,330 Spotkał mnie 313 00:18:38,380 --> 00:18:39,720 dzisiaj w ciemnym pokoju. 314 00:18:41,090 --> 00:18:43,170 Muszę po prostu być bardziej ostrożny 315 00:18:43,410 --> 00:18:44,530 i zmienić trochę swój wygląd. 316 00:18:44,930 --> 00:18:47,370 Wierzę, że pomyśli, że się myli. 317 00:18:48,250 --> 00:18:48,930 Poza tym, 318 00:18:49,290 --> 00:18:50,390 Szkoliłem go przez tyle lat. 319 00:18:50,570 --> 00:18:52,090 Wiem, jakim jest człowiekiem. 320 00:18:52,650 --> 00:18:54,770 Nawet jeśli jest pewien, że jestem Ren Xin, 321 00:18:55,090 --> 00:18:57,440 Nie sądzę, że wystąpi przeciwko mnie. 322 00:18:58,250 --> 00:18:59,740 Ale nie widziałeś go od tylu lat. 323 00:18:59,930 --> 00:19:01,010 Nie masz pojęcia 324 00:19:01,010 --> 00:19:02,010 jaki on jest teraz. 325 00:19:04,090 --> 00:19:04,650 Ruyi. 326 00:19:05,410 --> 00:19:06,030 Zrób, co mówię 327 00:19:06,770 --> 00:19:07,620 jako przysługę dla mnie, 328 00:19:08,810 --> 00:19:09,390 zrobisz to? 329 00:19:13,650 --> 00:19:14,410 Ning Yuanzhou. 330 00:19:15,130 --> 00:19:16,330 Co się z tobą dzisiaj dzieje? 331 00:19:17,810 --> 00:19:20,420 Wątpisz w moje umiejętności? 332 00:19:21,050 --> 00:19:22,610 Myślisz, że narażę delegację? 333 00:19:25,370 --> 00:19:26,610 Nie wątpię w ciebie. 334 00:19:26,730 --> 00:19:27,410 Jesteś. 335 00:19:28,510 --> 00:19:29,810 Nie zapominaj, że jestem zabójcą. 336 00:19:30,220 --> 00:19:31,470 Moja intuicja zawsze ma rację. 337 00:19:33,500 --> 00:19:35,090 Powiedz mi. Dlaczego? 338 00:19:36,300 --> 00:19:37,710 Naprawdę w ciebie nie wątpię. 339 00:19:39,640 --> 00:19:40,960 Martwię się tylko, że ty i Li Tongguang… 340 00:19:40,990 --> 00:19:41,490 Poczekaj. 341 00:19:44,090 --> 00:19:45,290 Co to za ton? 342 00:19:45,670 --> 00:19:47,110 Ja i Li Tongguang? 343 00:19:50,640 --> 00:19:52,720 Więc jesteś zazdrosny. 344 00:19:54,170 --> 00:19:55,370 Nie jestem zazdrosny. 345 00:19:55,370 --> 00:19:56,320 Bez zastanowienia zaprzeczyłeś. 346 00:19:56,890 --> 00:19:57,730 Czy dotknąłem nerwu? 347 00:19:59,530 --> 00:20:00,170 Cienki. 348 00:20:01,320 --> 00:20:02,270 Jestem trochę zazdrosny. 349 00:20:03,530 --> 00:20:04,650 Nie podoba mi się ten sposób 350 00:20:04,650 --> 00:20:06,180 ten facet patrzył na ciebie dzisiaj. 351 00:20:06,250 --> 00:20:07,110 Martwię się o ciebie. 352 00:20:10,100 --> 00:20:12,440 Dlaczego jesteś zazdrosny o naiwnego młodzieńca? 353 00:20:14,250 --> 00:20:16,170 Jego matki nie było w pobliżu, kiedy dorastał. 354 00:20:16,170 --> 00:20:17,450 Dlatego zawsze chce być przy mnie. 355 00:20:17,450 --> 00:20:19,270 To nie jest naiwny młody człowiek, 356 00:20:19,300 --> 00:20:20,850 nie jest też chłopcem ze zwykłej rodziny. 357 00:20:20,870 --> 00:20:21,880 To markiz Changqing, 358 00:20:21,910 --> 00:20:24,070 który pojmał żywcem cesarza Wu, gdy miał on zaledwie 22 lata. 359 00:20:24,930 --> 00:20:26,090 Możesz postrzegać go jedynie jako swojego ucznia 360 00:20:26,090 --> 00:20:27,090 i myślę, że jest w porządku. 361 00:20:27,770 --> 00:20:29,420 Ale nie wiesz, co on myśli. 362 00:20:29,610 --> 00:20:30,560 Byłem tam dzisiaj. 363 00:20:30,560 --> 00:20:31,420 Sposób w jaki na ciebie patrzył 364 00:20:31,420 --> 00:20:33,090 był sposób, w jaki mężczyzna patrzył na kobietę. 365 00:20:33,670 --> 00:20:35,190 Jestem mężczyzną. Wiem to. 366 00:20:36,780 --> 00:20:37,580 Ja też to wiem. 367 00:20:39,130 --> 00:20:40,570 Może nie wiem 368 00:20:40,570 --> 00:20:42,770 jak to jest między zwyczajną parą, 369 00:20:43,290 --> 00:20:44,410 ale kiedyś byłem Białym Wróblem, 370 00:20:45,050 --> 00:20:46,490 więc znam pragnienia mężczyzn 371 00:20:46,650 --> 00:20:47,690 tak samo jak ty. 372 00:20:49,010 --> 00:20:49,930 Więc… 373 00:20:49,930 --> 00:20:50,520 Tak. 374 00:20:51,570 --> 00:20:53,810 Kiedy Jiu był nastolatkiem, 375 00:20:53,950 --> 00:20:54,960 mógł coś do mnie czuć 376 00:20:55,190 --> 00:20:57,360 który był od niego starszy. 377 00:20:58,330 --> 00:20:59,790 Ale to samo dotyczyło każdego mężczyzny. 378 00:21:01,130 --> 00:21:02,810 Byłeś zaręczony z panią Pei. 379 00:21:03,010 --> 00:21:04,300 Ja też tego nie lubię. 380 00:21:05,020 --> 00:21:06,170 Ale czy kiedykolwiek cię o to prosiłem? 381 00:21:06,170 --> 00:21:07,810 nigdy więcej jej nie zobaczyć? 382 00:21:08,160 --> 00:21:09,520 Jeśli pewnego dnia w Stolicy 383 00:21:09,660 --> 00:21:12,020 spotykasz śpiewaczkę, z którą kiedyś piłeś, 384 00:21:12,090 --> 00:21:14,090 Czy mogę powiedzieć, że się martwię? 385 00:21:14,090 --> 00:21:15,170 i na to mam nadzieję 386 00:21:15,290 --> 00:21:17,290 opuszczasz delegację i natychmiast wracasz do stanu Wu? 387 00:21:17,290 --> 00:21:19,250 Nie można mieszać tych rzeczy. 388 00:21:20,170 --> 00:21:20,850 Po pierwsze, 389 00:21:21,050 --> 00:21:22,650 po zerwaniu moich zaręczyn z panią Pei, 390 00:21:22,650 --> 00:21:24,250 Nigdy więcej nie poszłam się z nią spotkać. 391 00:21:24,930 --> 00:21:27,330 Po drugie, skoro w delegacji dzieje się tak wiele, 392 00:21:27,330 --> 00:21:28,890 jak mogę odejść z takiego powodu? 393 00:21:30,410 --> 00:21:31,460 Ale Ruyi, w twoim przypadku tak nie jest. 394 00:21:32,250 --> 00:21:33,170 Od tego dnia w pawilonie Jinsha 395 00:21:33,170 --> 00:21:35,040 Jin Meiniang opowiedział Ci o obecnej sytuacji stanu An, 396 00:21:35,370 --> 00:21:36,980 bardzo martwiłeś się o Li Tongguanga. 397 00:21:37,930 --> 00:21:39,370 I nigdy mi nie powiedziałeś 398 00:21:39,370 --> 00:21:40,890 że miałeś ucznia. 399 00:21:42,170 --> 00:21:42,670 Właśnie teraz, 400 00:21:43,810 --> 00:21:44,740 Nazwałeś go Jiu 401 00:21:44,740 --> 00:21:45,960 znowu i znowu. 402 00:21:46,500 --> 00:21:48,610 Jak mogę… Jak mogę się nie martwić? 403 00:21:51,460 --> 00:21:52,250 Ning Yuanzhou. 404 00:21:53,530 --> 00:21:54,800 Nie wiedziałem aż do teraz 405 00:21:56,090 --> 00:21:57,250 że masz do mnie zaufanie 406 00:21:57,250 --> 00:21:58,330 był taki delikatny. 407 00:21:59,210 --> 00:22:00,650 To nie tak, że ci nie ufam. 408 00:22:00,650 --> 00:22:01,290 -Pozwól, że cię zapytam. -Ja… 409 00:22:02,240 --> 00:22:03,760 Prosi mnie pan o opuszczenie delegacji? 410 00:22:04,170 --> 00:22:06,410 aby mieć pewność, że nic złego się nie stanie z misją 411 00:22:06,530 --> 00:22:07,930 czy dlatego, że jesteś zazdrosny? 412 00:22:17,210 --> 00:22:17,940 Obydwa. 413 00:22:28,930 --> 00:22:30,210 Ning, pospiesz się. 414 00:22:30,250 --> 00:22:31,880 Pan Du i Qian są w zachodnim skrzydle… 415 00:22:35,090 --> 00:22:35,630 Czy walczysz? 416 00:22:40,420 --> 00:22:41,050 Uroda. 417 00:22:41,610 --> 00:22:42,490 Nie złość się. 418 00:22:43,330 --> 00:22:44,740 Gniew szkodzi Twojemu pięknu. 419 00:22:45,530 --> 00:22:48,370 Pozwól mi, twojej słodkiej Shisan, uspokoić cię. 420 00:22:48,760 --> 00:22:49,530 Nie ma potrzeby. 421 00:22:52,200 --> 00:22:53,880 Możesz mi powiedzieć wszystko. 422 00:22:56,650 --> 00:22:58,810 Ładne kobiety lubią deptać mężczyznom po palcach. 423 00:22:58,980 --> 00:23:00,180 Niegrzeczna dziewczyna. To boli. 424 00:23:00,970 --> 00:23:01,810 Co się stało? 425 00:23:03,610 --> 00:23:04,490 Co się stało? 426 00:23:04,570 --> 00:23:05,490 Nie twoja sprawa. 427 00:23:08,140 --> 00:23:09,220 Długie nogi nie oznaczają, że możesz być niegrzeczny. 428 00:23:10,760 --> 00:23:11,870 Co zrobiłem źle? 429 00:23:13,330 --> 00:23:14,800 Słyszałeś to? Dzisiaj… 430 00:23:15,030 --> 00:23:15,620 Ruyi. 431 00:23:15,650 --> 00:23:16,360 Ruyi. 432 00:23:16,570 --> 00:23:17,290 Ruyi. 433 00:23:21,980 --> 00:23:23,610 Słyszałem, że markiz Changqing stracił panowanie nad sobą 434 00:23:23,610 --> 00:23:25,400 na widok dzisiejszej panny Ruyi. 435 00:23:25,490 --> 00:23:27,460 Czy to stary znajomy panny Ruyi? 436 00:23:28,770 --> 00:23:30,800 Nie widziałeś twarzy Szefa Ninga. 437 00:23:31,010 --> 00:23:32,000 Nie odważyłam się nic powiedzieć. 438 00:23:32,020 --> 00:23:33,630 Teraz staram się go unikać. 439 00:23:34,580 --> 00:23:35,720 Wielkie nieba. 440 00:23:35,840 --> 00:23:36,800 Nie zauważyłeś tego? 441 00:23:37,370 --> 00:23:39,770 To musi mieć coś wspólnego z markizem Changqingiem. 442 00:23:39,960 --> 00:23:41,120 Też to słyszałem… 443 00:23:43,850 --> 00:23:44,570 Ruyi. 444 00:23:46,480 --> 00:23:47,110 Wychodzę. 445 00:23:51,850 --> 00:23:52,490 Nie śpisz? 446 00:23:53,130 --> 00:23:53,850 Zjadłeś coś? 447 00:23:54,370 --> 00:23:55,050 Czy wyzdrowiałeś? 448 00:23:55,820 --> 00:23:58,020 Tak. Tak. Tak. 449 00:23:58,650 --> 00:23:59,370 Wtedy, 450 00:23:59,770 --> 00:24:02,250 kiedy próbowaliśmy znaleźć bandytów i złoto dla Bossa Ninga, 451 00:24:02,940 --> 00:24:04,050 wyzdrowiałem. 452 00:24:04,210 --> 00:24:05,370 Jestem jak kot. 453 00:24:05,610 --> 00:24:06,650 Mam 9 żyć. 454 00:24:07,390 --> 00:24:08,610 Miałeś szczęście. 455 00:24:09,040 --> 00:24:10,610 Gdyby nie twój koń, 456 00:24:11,080 --> 00:24:11,850 nie zostałbyś znaleziony. 457 00:24:12,650 --> 00:24:14,010 Zawsze mam szczęście. 458 00:24:20,530 --> 00:24:21,290 Ruyi. 459 00:24:22,010 --> 00:24:23,690 Dlaczego jesteś w złym nastroju? 460 00:24:25,450 --> 00:24:26,180 Czy to takie oczywiste? 461 00:24:28,330 --> 00:24:29,930 Czy to z powodu Li Tongguanga? 462 00:24:31,250 --> 00:24:32,370 Sun Lang mi to powiedział. 463 00:24:33,090 --> 00:24:35,650 Powiedział, że po przybyciu Li Tongguanga: 464 00:24:35,850 --> 00:24:37,450 Szef Ning był bardzo zazdrosny 465 00:24:37,450 --> 00:24:38,970 aby nawet ślepy mógł odczuć jego zazdrość. 466 00:24:39,690 --> 00:24:41,730 Więc to była prawda. 467 00:24:43,210 --> 00:24:43,940 Ruyi. 468 00:24:44,810 --> 00:24:46,250 Czy naprawdę jesteś jego panem? 469 00:24:53,360 --> 00:24:54,090 Czy wszystko w porządku? 470 00:24:54,440 --> 00:24:54,990 Nic mi nie jest. 471 00:24:55,880 --> 00:24:58,130 Jeśli nie chcesz o tym rozmawiać, porzucę ten temat. 472 00:25:00,010 --> 00:25:01,490 Nie mam tajemnic. 473 00:25:02,010 --> 00:25:03,110 Ponieważ zapytałeś, 474 00:25:03,730 --> 00:25:05,320 Odpowiem ci szczerze. 475 00:25:07,440 --> 00:25:08,480 Jesteś lepszy od kogoś 476 00:25:09,030 --> 00:25:10,230 kto nic nie wie 477 00:25:10,640 --> 00:25:11,830 ale myśli, że wie wszystko. 478 00:25:21,790 --> 00:25:25,980 [9 lat temu, w Stolicy] 479 00:25:25,240 --> 00:25:26,950 Jest jedynym synem księżniczki Qingning. 480 00:25:28,410 --> 00:25:29,690 Księżniczka Qingning jest poważnie chora 481 00:25:29,690 --> 00:25:32,730 i powierzył mi go przed wyjazdem, aby zregenerować siły w kurorcie z gorącymi źródłami. 482 00:25:32,910 --> 00:25:36,060 Minęły 3 dni od jego wejścia do sądu 483 00:25:36,810 --> 00:25:39,300 ale nie powiedział ani słowa. 484 00:25:40,210 --> 00:25:42,850 Poprosiłem Shoujiego i Zhenye, aby się z nim pobawili 485 00:25:43,380 --> 00:25:45,330 ale tak skończył. 486 00:25:46,410 --> 00:25:47,610 Długo o tym myślałem 487 00:25:48,330 --> 00:25:49,690 i wezwał cię do sądu. 488 00:25:50,570 --> 00:25:52,570 Wasza Wysokość, co mogę dla ciebie zrobić? 489 00:25:53,410 --> 00:25:54,890 Naucz go ode mnie. 490 00:25:56,210 --> 00:25:56,930 Nauczyć go? 491 00:25:57,730 --> 00:25:58,290 Wasza Wysokość, 492 00:25:58,570 --> 00:26:00,340 Jestem tylko Fioletowym Emisariuszem w Szkarłatnej Gwardii, 493 00:26:01,090 --> 00:26:02,650 a nie kobieta-nauczycielka na dworze. 494 00:26:04,490 --> 00:26:05,660 Zapomnij o kobietach-nauczycielkach. 495 00:26:06,170 --> 00:26:07,390 Jest nawet ugryziony 496 00:26:07,550 --> 00:26:09,170 kilku nauczycieli płci męskiej. 497 00:26:10,810 --> 00:26:12,250 Myślę, że to dobry dzieciak. 498 00:26:12,380 --> 00:26:14,170 Jest po prostu trochę dziwny 499 00:26:14,190 --> 00:26:15,600 i lubi sztuki walki. 500 00:26:15,940 --> 00:26:17,690 Dlatego pomyślałem o tobie. 501 00:26:18,810 --> 00:26:20,850 Chcesz, żebym nauczył go sztuk walki? 502 00:26:21,770 --> 00:26:22,970 Nie tylko to. 503 00:26:23,530 --> 00:26:24,450 Ja też chcę ciebie 504 00:26:25,370 --> 00:26:26,730 nauczyć go bycia dobrym człowiekiem. 505 00:26:28,770 --> 00:26:29,450 Xin. 506 00:26:30,250 --> 00:26:31,450 Jako Szkarłatna Straż, 507 00:26:32,010 --> 00:26:32,890 ty być może 508 00:26:33,690 --> 00:26:35,730 słyszałem o historii tego dzieciaka. 509 00:26:38,050 --> 00:26:40,170 Moja pozycja jest niska, więc niewiele o nim wiem. 510 00:26:40,690 --> 00:26:41,760 Tylko słyszałem 511 00:26:42,750 --> 00:26:45,300 że jego ojcem jest księżna Qingning… 512 00:26:46,680 --> 00:26:47,450 Kochanek. 513 00:26:47,970 --> 00:26:50,450 Więc wstydził się tego od małego. 514 00:26:53,080 --> 00:26:54,850 Młody Mistrzu, wróć! 515 00:27:00,650 --> 00:27:01,850 Czasami, 516 00:27:02,160 --> 00:27:03,350 prawda jest prawdą, 517 00:27:04,450 --> 00:27:06,840 ale nie jest to rodzaj prawdy, o której wszyscy myślą. 518 00:27:08,840 --> 00:27:11,640 W tamtym czasie księżniczka Qingning była żoną księcia koronnego stanu Su. 519 00:27:12,490 --> 00:27:13,870 Później oba kraje stały się wrogami 520 00:27:14,260 --> 00:27:16,310 a książę koronny chciał ją zabić na złość. 521 00:27:17,130 --> 00:27:17,850 Muzyk z Wu 522 00:27:17,850 --> 00:27:20,330 który był w łaskach cesarzowej wdowy Su 523 00:27:20,330 --> 00:27:21,450 ryzykował życie, żeby ją chronić. 524 00:27:22,970 --> 00:27:24,730 W przeciwnym razie księżniczka Qingning, delikatna kobieta, 525 00:27:24,870 --> 00:27:26,530 nie mógł podróżować tak daleko w czasie wojny 526 00:27:26,530 --> 00:27:29,010 i wróć bezpiecznie. 527 00:27:29,890 --> 00:27:31,930 Ale niedługo po tym, jak wróciła do An Capital, 528 00:27:32,490 --> 00:27:35,690 muzyk ten zmarł w wyniku odniesionych obrażeń. 529 00:27:37,060 --> 00:27:38,820 Księżniczkę Qingning ogarnął smutek. 530 00:27:39,570 --> 00:27:41,570 Dopiero wtedy Jego Wysokość i ja się o tym dowiedzieliśmy 531 00:27:42,160 --> 00:27:44,240 że nosi w sobie dziecko tego muzyka. 532 00:27:44,730 --> 00:27:47,410 Jakie jest nastawienie księżniczki Qingning? 533 00:27:47,410 --> 00:27:48,690 temu dzieciakowi? 534 00:27:50,530 --> 00:27:52,290 Jej uczucia do tego dzieciaka 535 00:27:53,050 --> 00:27:54,550 są skomplikowane. 536 00:27:55,770 --> 00:27:57,970 Nie chce go w pobliżu, ani nie chce, żeby był daleko. 537 00:27:58,770 --> 00:28:00,130 Dlatego ten chłopak 538 00:28:00,530 --> 00:28:02,410 jest taki, jaki jest teraz. 539 00:28:06,970 --> 00:28:07,610 Xin. 540 00:28:08,850 --> 00:28:10,090 Ten dzieciak jest bardzo uparty, 541 00:28:10,350 --> 00:28:11,370 tak jak ty. 542 00:28:12,090 --> 00:28:12,720 Więc, 543 00:28:13,400 --> 00:28:15,550 Mam nadzieję, że uda mu się dorosnąć 544 00:28:15,850 --> 00:28:17,130 w kogoś takiego jak ty 545 00:28:17,490 --> 00:28:18,650 kto jest silny 546 00:28:19,050 --> 00:28:20,130 i sprawiedliwy. 547 00:28:22,850 --> 00:28:24,290 Pochlebia mi to, Wasza Wysokość. 548 00:28:26,270 --> 00:28:28,100 Nieważne, kim jest jego ojciec, 549 00:28:29,010 --> 00:28:30,540 to bratanek Jego Królewskiej Mości, 550 00:28:30,770 --> 00:28:32,000 moja rodzina. 551 00:28:35,290 --> 00:28:35,930 Xin. 552 00:28:36,830 --> 00:28:38,100 Naucz go, żeby był dla mnie dobrym człowiekiem. 553 00:28:41,230 --> 00:28:42,340 Tak, Wasza Wysokość. 554 00:28:44,640 --> 00:28:46,570 Czy mogę poznać jego imię? 555 00:28:46,910 --> 00:28:47,590 Jiu. 556 00:28:48,570 --> 00:28:49,370 Jakie jest jego pełne imię i nazwisko? 557 00:28:51,320 --> 00:28:52,720 Księżniczka Qingning nie chciała nam powiedzieć 558 00:28:52,740 --> 00:28:54,140 nazwisko tego muzyka. 559 00:28:54,930 --> 00:28:56,570 Więc ten dzieciak nie ma nazwiska. 560 00:28:57,570 --> 00:28:59,250 Otrzymał imię zwierzaka Jiu 561 00:29:00,250 --> 00:29:02,970 ponieważ ten muzyk miał qin o imieniu Jiu 562 00:29:02,970 --> 00:29:05,130 kiedy żył. 563 00:29:09,980 --> 00:29:11,290 Nie zawiodę Cię. 564 00:29:26,580 --> 00:29:27,220 Kim jesteś? 565 00:29:29,690 --> 00:29:30,930 Więc możesz rozmawiać. 566 00:29:34,030 --> 00:29:35,590 Spadaj, albo cię zabiję. 567 00:29:37,330 --> 00:29:38,140 Z kijem? 568 00:29:44,730 --> 00:29:46,410 Umyj oczy, jeśli nie chcesz być ślepy. 569 00:29:51,170 --> 00:29:52,460 Szkoda być bezbronnym, 570 00:29:52,490 --> 00:29:53,450 prawda? 571 00:29:54,240 --> 00:29:55,190 Kim jesteś? 572 00:29:55,470 --> 00:29:56,430 Jestem twoim panem. 573 00:29:56,850 --> 00:29:58,250 Nie potrzebuję mistrza. 574 00:30:03,080 --> 00:30:03,830 Powiedz to jeszcze raz. 575 00:30:04,330 --> 00:30:05,670 Nie potrzebuję mistrza! 576 00:30:22,860 --> 00:30:23,570 Jeśli mnie odrzucisz, 577 00:30:23,940 --> 00:30:25,300 skończysz jak ten stół. 578 00:30:27,710 --> 00:30:28,560 Jeśli mnie zaakceptujesz, 579 00:30:28,840 --> 00:30:30,330 możesz stać się jak ten miecz. 580 00:30:32,540 --> 00:30:33,450 Kim jesteś? 581 00:30:35,340 --> 00:30:36,720 Jestem Fioletowym Emisariuszem w Szkarłatnej Straży. 582 00:30:37,110 --> 00:30:37,880 Nazywam się Ren Xin. 583 00:30:49,190 --> 00:30:49,830 Ponownie! 584 00:31:01,600 --> 00:31:02,060 Pani. 585 00:31:02,200 --> 00:31:03,140 Młody Mistrz uciekł. 586 00:31:09,570 --> 00:31:10,950 Słyszałem, że ktoś w An Capital został zabity 587 00:31:10,950 --> 00:31:12,230 pewnego dnia przez dzikie wilki. 588 00:31:12,690 --> 00:31:14,410 Podzielcie się na trzy grupy i kontynuujcie poszukiwania. 589 00:31:14,810 --> 00:31:15,850 Nie wracaj, dopóki go nie znajdziesz. 590 00:31:16,010 --> 00:31:17,110 Kiedy go znajdziesz, wyślij sygnał ćwierkającego ptaka. 591 00:31:17,330 --> 00:31:18,000 Tak. 592 00:31:48,400 --> 00:31:49,040 Nie płacz. 593 00:31:49,760 --> 00:31:50,670 Albo cię zabiję. 594 00:31:54,720 --> 00:31:55,840 Gospodarz. 595 00:31:56,410 --> 00:31:58,250 Nie zostawiaj mnie. 596 00:32:03,090 --> 00:32:04,490 Gospodarz. 597 00:32:13,300 --> 00:32:14,440 Nadal nie opanowałeś Ręki Lotosu 598 00:32:14,470 --> 00:32:15,430 po tak długim treningu. 599 00:32:15,650 --> 00:32:17,160 Nic dziwnego, że jesteś synem kochanka. 600 00:32:25,410 --> 00:32:26,380 Zapamiętaj to upokorzenie 601 00:32:26,790 --> 00:32:27,940 żebyś już więcej nie przegrał. 602 00:32:28,770 --> 00:32:29,500 Gospodarz. 603 00:32:30,180 --> 00:32:32,620 Chciałbym, żebyśmy mogli tak żyć wiecznie. 604 00:32:40,200 --> 00:32:41,280 Księżniczka Qingning jest poważnie chora. 605 00:32:41,730 --> 00:32:42,810 Zostałeś wezwany, żebyś się nią opiekował. 606 00:32:48,590 --> 00:32:50,870 Ponieważ żadne z was mnie nie chce, 607 00:32:51,690 --> 00:32:53,200 [Księżniczka Qingning ze stanu An] 608 00:32:52,230 --> 00:32:54,150 Ja też cię nie chcę. 609 00:32:55,260 --> 00:32:56,150 Jiu. 610 00:32:57,560 --> 00:33:01,610 Nie chciałbym cię zobaczyć, bo nie wiedziałem, jak się z tobą spotkać. 611 00:33:02,640 --> 00:33:07,320 Zanim umrę, będę błagać Jego Wysokość, aby się tobą zaopiekował. 612 00:33:16,710 --> 00:33:17,350 Młody Mistrz. 613 00:33:17,370 --> 00:33:19,280 [Posiadłość księżniczki Qingning] 614 00:33:17,780 --> 00:33:19,540 Jego Królewska Mość mianował cię komendantem kawalerii. 615 00:33:20,890 --> 00:33:22,700 Jeśli po raz ostatni nie spotkasz Lewego Emisariusza Rena, 616 00:33:24,620 --> 00:33:25,380 na pewno… 617 00:33:25,410 --> 00:33:25,970 Zamknij się! 618 00:33:28,210 --> 00:33:29,650 Nie chcę jej teraz widzieć. 619 00:33:34,560 --> 00:33:36,120 Młody Mistrz jest taki niewrażliwy. 620 00:33:36,570 --> 00:33:38,360 Wyszedł, nawet nie zostawiając ci wiadomości. 621 00:33:39,070 --> 00:33:40,990 Nie powinieneś był tak spieszyć się z powrotem pomimo obrażeń. 622 00:33:41,790 --> 00:33:42,290 Zapomnij o tym. 623 00:33:43,040 --> 00:33:43,990 Wyjechał na rozkaz Jego Królewskiej Mości. 624 00:33:44,680 --> 00:33:45,320 Poza tym, 625 00:33:46,880 --> 00:33:47,960 jest dorosły. 626 00:33:49,370 --> 00:33:50,090 Koniec. 627 00:33:50,560 --> 00:33:51,210 To wszystko. 628 00:33:54,660 --> 00:33:57,090 Więc nie widzieliście się 6 lat. 629 00:33:58,450 --> 00:34:00,650 Jiang Qiong z Niebiańskiej Ścieżki, który uciekł 630 00:34:00,800 --> 00:34:02,810 powiedział mi, że Li Tongguang jest świetny w sztukach walki. 631 00:34:02,890 --> 00:34:04,890 Okazuje się, że trenował pod twoim okiem. 632 00:34:07,650 --> 00:34:08,330 Ruyi. 633 00:34:08,929 --> 00:34:10,610 Czy markiz Changqing coś do ciebie czuje? 634 00:34:14,070 --> 00:34:15,590 Nie wiem i nie obchodzi mnie to. 635 00:34:16,830 --> 00:34:18,510 Spotkałam niezliczoną ilość mężczyzn 636 00:34:18,540 --> 00:34:19,580 którzy byli mną zainteresowani. 637 00:34:20,130 --> 00:34:21,010 Niektórzy byli po prostu mnie ciekawi. 638 00:34:21,370 --> 00:34:22,469 Niektórzy mnie podziwiali, ale też się mnie bali. 639 00:34:23,350 --> 00:34:25,159 Niektórzy chcieli wykorzystać moje wpływy. 640 00:34:26,130 --> 00:34:28,170 Nie miałem czasu odpowiedzieć na każde z nich. 641 00:34:29,290 --> 00:34:30,489 Zamiast zgadywać 642 00:34:30,489 --> 00:34:32,340 o moich związkach romantycznych, 643 00:34:32,889 --> 00:34:35,290 powinniście pomyśleć, jak sobie poradzić z Li Tongguangiem, 644 00:34:35,290 --> 00:34:36,929 trudny komisarz ds. prezentacji. 645 00:34:38,370 --> 00:34:39,170 Wy, chłopaki? 646 00:34:40,889 --> 00:34:42,590 Więc szef Ning zrobił coś, co cię wkurzyło. 647 00:34:44,420 --> 00:34:45,280 Skąd wiesz? 648 00:34:46,120 --> 00:34:47,960 Moi rodzice byli tacy sami, kiedy byłem młody. 649 00:34:48,250 --> 00:34:49,500 Za każdym razem, gdy się kłócili, 650 00:34:49,520 --> 00:34:50,989 moja mama całymi dniami ignorowała tatę. 651 00:34:51,250 --> 00:34:53,380 Zawsze winny był mój tata. 652 00:34:56,199 --> 00:34:57,210 Ja też jestem zaskoczony. 653 00:34:57,770 --> 00:34:58,750 W tej sprawie 654 00:34:59,330 --> 00:35:00,690 jest jak zupełnie inna osoba. 655 00:35:07,050 --> 00:35:08,170 Co powiedziałeś? 656 00:35:10,330 --> 00:35:11,010 Nic. 657 00:35:12,410 --> 00:35:13,860 Czy wziąłeś dzisiaj swoje pigułki? 658 00:35:14,410 --> 00:35:15,030 Jeszcze nie. 659 00:35:23,650 --> 00:35:24,410 Ruyi. 660 00:35:25,010 --> 00:35:26,010 Czy tam jest 661 00:35:26,440 --> 00:35:27,550 małą część ciebie 662 00:35:29,730 --> 00:35:32,250 który lubi Li Tongguanga? 663 00:35:33,850 --> 00:35:36,100 Po czyjej stronie jesteś, swojego szefa Ninga, 664 00:35:36,130 --> 00:35:37,330 czy Li Tongguanga? 665 00:35:38,120 --> 00:35:39,400 Oczywiście jestem po stronie Szefa Ninga. 666 00:35:39,850 --> 00:35:40,490 ja 667 00:35:40,970 --> 00:35:42,020 nie lubię naiwnych młodych mężczyzn. 668 00:35:46,660 --> 00:35:48,140 W porządku. Czas opowieści dobiegł końca. 669 00:35:48,490 --> 00:35:49,370 Śpij mocno. 670 00:35:49,760 --> 00:35:50,770 Pójdę sprawdzić, co u Jej Wysokości. 671 00:35:55,210 --> 00:35:56,810 Nie lubi naiwnych młodych mężczyzn. 672 00:35:58,390 --> 00:35:59,720 Zatem Li Tongguang nie ma szans. 673 00:36:39,540 --> 00:36:43,850 ♫Wschodni wiatr jest najokrutniejszy♫ 674 00:36:43,880 --> 00:36:47,980 ♫Przynosi deszcz, który przypomina mi dzień, w którym odszedłeś♫ 675 00:36:47,260 --> 00:36:47,860 markiz. 676 00:36:48,000 --> 00:36:52,370 ♫W dniu, w którym zostawiłeś wszystko, co rozbiliśmy na ziemi♫ 677 00:36:49,370 --> 00:36:51,090 Dlaczego Mistrz nie przyszedł się ze mną spotkać? 678 00:36:52,400 --> 00:36:55,370 ♫Znowu zostaję sam♫ 679 00:36:54,180 --> 00:36:55,460 Czy to możliwe, że tego nie widziała? 680 00:36:56,570 --> 00:37:00,850 ♫Jeśli los jest po mojej stronie♫ 681 00:36:57,610 --> 00:36:58,380 Dlaczego? 682 00:37:00,960 --> 00:37:01,840 Dlaczego? 683 00:37:01,070 --> 00:37:05,290 ♫Spotkamy się ponownie♫ 684 00:37:05,320 --> 00:37:13,090 ♫Czy to deja vu może być oznaką?♫ 685 00:37:08,210 --> 00:37:09,890 Czy ta latarnia nieba jest zła? 686 00:37:13,290 --> 00:37:19,280 ♫Nie wiem, ile mil muszę przebyć, żeby cię znaleźć♫ 687 00:37:13,420 --> 00:37:14,700 Czy pomyliłem wzór? 688 00:37:19,180 --> 00:37:19,900 O nie. 689 00:37:21,440 --> 00:37:23,470 Mistrz był kiedyś ścigany przez Szkarłatną Straż. 690 00:37:21,610 --> 00:37:27,770 ♫Szukam twoich oczu, ale widzę tylko twoje plecy♫ 691 00:37:23,720 --> 00:37:25,650 Nie powinienem był używać ich Latarni Feniksa jako sygnału. 692 00:37:25,970 --> 00:37:27,650 Gdyby Szkarłatna Straż w hrabstwie He to widziała, 693 00:37:27,970 --> 00:37:28,960 byłaby w niebezpieczeństwie. 694 00:37:30,330 --> 00:37:37,960 ♫Nie jestem pewien, czy to tylko sen♫ 695 00:37:31,380 --> 00:37:31,940 Nie. 696 00:37:33,200 --> 00:37:33,880 Nie. 697 00:37:35,640 --> 00:37:36,320 Zepsułem to. 698 00:37:38,050 --> 00:37:39,440 Mistrz znów będzie zły. 699 00:37:38,650 --> 00:37:46,590 ♫Nie chcę się obudzić; Nie mogę przestać za tobą tęsknić ♫ 700 00:37:40,220 --> 00:37:41,270 Znowu mnie zbeszta. 701 00:37:43,130 --> 00:37:43,770 Co powinienem zrobić? 702 00:37:44,840 --> 00:37:45,600 Co powinienem zrobić? 703 00:37:46,610 --> 00:37:53,840 ♫Jesteś jedyną osobą, której nigdy nie przeboleję♫ 704 00:37:46,900 --> 00:37:48,420 Jak mogę wysłać jej wiadomość 705 00:37:49,090 --> 00:37:50,300 nie narażając jej na ryzyko? 706 00:37:51,360 --> 00:37:51,970 markiz. 707 00:37:53,080 --> 00:37:54,440 Dlaczego nie wrócimy teraz? 708 00:37:55,010 --> 00:37:56,490 Jeśli Szkarłatna Straż tu przybędzie, 709 00:37:55,440 --> 00:38:03,360 ♫Jesteś niewłaściwą osobą, ale ta miłość wydaje się taka właściwa♫ 710 00:37:56,490 --> 00:37:57,740 sprawy będą jeszcze bardziej skomplikowane. 711 00:37:59,350 --> 00:38:01,450 Jeśli księżniczka Huyang jest naprawdę Lewym Wysłannikiem Renem, 712 00:38:01,470 --> 00:38:02,870 na pewno do ciebie przyjdzie 713 00:38:02,900 --> 00:38:03,770 we właściwym czasie. 714 00:38:03,960 --> 00:38:11,270 ♫Spędzę resztę swojego życia♫ 715 00:38:04,610 --> 00:38:05,320 Pomyśl o tym. 716 00:38:05,350 --> 00:38:06,430 Kiedy cię szkoliła, 717 00:38:06,460 --> 00:38:07,980 powtarzała ci, żebyś zawsze zachowywał się spokojnie. 718 00:38:08,210 --> 00:38:09,450 Jesteś teraz markizem. 719 00:38:09,510 --> 00:38:11,160 Czy chcesz ją znowu zawieść? 720 00:38:12,830 --> 00:38:13,700 Masz rację. 721 00:38:12,870 --> 00:38:19,640 ♫W głupim zadaniu zapomnienia o Tobie♫ 722 00:38:14,670 --> 00:38:15,790 Powinnam się uspokoić. 723 00:38:17,530 --> 00:38:18,810 Wyślij naszych ludzi. 724 00:38:19,090 --> 00:38:20,970 Obudź się Wu Qian, generał hrabstwa He. 725 00:38:21,290 --> 00:38:22,650 W promieniu 2 mil 726 00:38:22,960 --> 00:38:24,930 Nie chcę widzieć żadnych Szkarłatnych Strażników! 727 00:38:25,370 --> 00:38:25,780 Tak. 728 00:38:38,650 --> 00:38:39,920 Jestem księżniczką Huyang z Wu. 729 00:38:38,780 --> 00:38:45,070 ♫Nie wiem, ile mil muszę przebyć, żeby cię znaleźć♫ 730 00:38:40,730 --> 00:38:42,970 Mianowana dyrektorką obrzędów, otrzymałam rozkaz 731 00:38:43,260 --> 00:38:44,860 eskortować mojego brata, księcia Li, do An. 732 00:38:45,810 --> 00:38:46,690 Nie znam cię. 733 00:38:47,400 --> 00:38:48,440 Nie jestem twoim panem. 734 00:38:47,550 --> 00:38:54,180 ♫Szukam twoich oczu, ale widzę tylko twoje plecy♫ 735 00:38:49,600 --> 00:38:50,640 Pomyliłeś mnie z kimś innym. 736 00:38:56,060 --> 00:39:03,920 ♫Nie jestem pewien, czy to tylko sen♫ 737 00:39:02,310 --> 00:39:02,950 Mistrz. 738 00:39:04,160 --> 00:39:12,150 ♫Nie chcę się obudzić; Nie mogę przestać za tobą tęsknić ♫ 739 00:39:06,230 --> 00:39:07,640 W końcu cię znalazłem. 740 00:39:09,610 --> 00:39:11,340 Proszę, nie odpychaj mnie. 741 00:39:12,180 --> 00:39:19,840 ♫Jesteś jedyną osobą, której nigdy nie przeboleję♫ 742 00:39:13,040 --> 00:39:14,590 Proszę, nie złość się na mnie. 743 00:39:17,450 --> 00:39:18,370 Proszę. 744 00:39:19,920 --> 00:39:22,270 [5 lat temu, w Stolicy] 745 00:39:20,210 --> 00:39:21,560 Mój pan nigdy nie skrzywdziłby cesarzowej! 746 00:39:21,210 --> 00:39:28,770 ♫Chcę cię trzymać, ale jest już za późno♫ 747 00:39:24,050 --> 00:39:24,640 Mistrzu! 748 00:39:24,160 --> 00:39:26,360 [Poza cesarskim więzieniem, w Stolicy] 749 00:39:25,730 --> 00:39:26,450 Mistrzu! 750 00:39:27,460 --> 00:39:28,110 Gospodarz! 751 00:39:28,810 --> 00:39:29,650 Uspokój się, Młody Mistrzu. 752 00:39:29,430 --> 00:39:37,230 ♫Jest już za późno, więc muszę trzymać się tych wspomnień♫ 753 00:39:29,650 --> 00:39:30,810 Puść mnie! 754 00:39:30,890 --> 00:39:32,240 Muszę uratować mojego pana! 755 00:39:32,260 --> 00:39:33,150 -Młody Mistrz. -Gospodarz! 756 00:39:33,850 --> 00:39:34,800 -Gospodarz! -Młody Mistrzu! 757 00:39:37,480 --> 00:39:39,320 Gospodarz! 758 00:39:38,420 --> 00:39:45,720 ♫Zapomnienie o Tobie jest głupim posunięciem♫ 759 00:39:40,490 --> 00:39:43,290 Mistrzu! 760 00:39:49,190 --> 00:39:54,110 ♫Zapomnienie o Tobie jest głupim posunięciem♫ 761 00:39:58,890 --> 00:39:59,770 W moim sercu 762 00:40:00,170 --> 00:40:02,170 jesteś najpiękniejszą dziewczyną na świecie. 763 00:40:02,850 --> 00:40:04,450 Ja też chcę 764 00:40:04,730 --> 00:40:06,170 Zawsze mogłem być przy tobie. 765 00:40:08,410 --> 00:40:09,930 Czy śnię? 766 00:40:10,340 --> 00:40:11,770 Czy to naprawdę ty, Qingyun? 767 00:40:16,880 --> 00:40:17,560 Ying. 768 00:40:18,920 --> 00:40:19,920 Jak możesz tak odejść? 769 00:40:20,330 --> 00:40:21,890 Jak możesz pozwolić mi umrzeć, nic nie robiąc? 770 00:40:21,930 --> 00:40:23,210 Czy zapomniałeś? 771 00:40:23,330 --> 00:40:24,480 obietnice, które złożyliśmy? 772 00:40:26,130 --> 00:40:27,080 Pamiętać. 773 00:40:27,610 --> 00:40:29,290 Dotykałem każdego miejsca na Twoim ciele. 774 00:40:29,320 --> 00:40:30,440 Jesteś moją kobietą! 775 00:40:31,210 --> 00:40:32,440 Nawet jeśli z nimi wrócisz, 776 00:40:32,860 --> 00:40:34,820 i tak będą na ciebie patrzeć z góry. 777 00:40:36,480 --> 00:40:37,840 Zabiłeś Yuan Lu. 778 00:40:38,540 --> 00:40:39,820 Naraziłeś całą delegację. 779 00:40:40,850 --> 00:40:42,040 Okłamałeś mnie. 780 00:41:15,420 --> 00:41:16,260 Przepraszam. 781 00:41:32,970 --> 00:41:34,610 Nie możesz się tak zabić. 782 00:41:45,000 --> 00:41:46,070 Teraz możesz się zabić. 783 00:41:50,340 --> 00:41:51,280 Czy potrzebujesz mojej pomocy? 784 00:42:00,830 --> 00:42:03,230 Ale jeśli chcesz się powiesić, 785 00:42:03,530 --> 00:42:05,860 śmierć zajmie ci 15 minut. 786 00:42:07,250 --> 00:42:08,130 W tym czasie 787 00:42:08,360 --> 00:42:10,930 twoje serce i płuca będą palić jak cholera. 788 00:42:12,260 --> 00:42:14,560 Twoje ciało będzie walczyć 789 00:42:14,580 --> 00:42:15,510 jak wyrzucona ryba. 790 00:42:16,810 --> 00:42:17,500 W końcu 791 00:42:18,730 --> 00:42:19,910 umrzesz 792 00:42:19,910 --> 00:42:22,500 z wywieszonym językiem. 793 00:42:25,340 --> 00:42:28,140 Czy na pewno chcesz umrzeć tak straszliwą śmiercią? 794 00:42:41,070 --> 00:42:41,730 Ruyi. 795 00:42:45,770 --> 00:42:47,590 Nie chcę już żyć. 796 00:42:50,280 --> 00:42:52,390 To było dla Zheng Qingyuna 797 00:42:52,950 --> 00:42:54,470 że zdecydowałem się udawać księcia Li. 798 00:42:55,530 --> 00:42:56,730 Ale on właściwie 799 00:42:57,890 --> 00:43:00,930 zmówił się z bratem Danyangiem, żeby mnie okłamać 800 00:43:02,080 --> 00:43:02,920 i zabij mnie. 801 00:43:04,870 --> 00:43:06,150 O co chodzi 802 00:43:07,200 --> 00:43:08,690 żebym nadal żył? 803 00:43:11,820 --> 00:43:13,060 Nie ma tu nikogo więcej. 804 00:43:15,530 --> 00:43:17,210 Nie jestem Ning Yuanzhou. 805 00:43:18,330 --> 00:43:20,010 Nie dam ci 806 00:43:20,770 --> 00:43:22,190 cały ten patriotyczny bełkot. 807 00:43:23,650 --> 00:43:24,970 Twoje życie należy do Ciebie. 808 00:43:26,210 --> 00:43:27,120 Jeśli chcesz umrzeć, 809 00:43:28,250 --> 00:43:28,930 śmiało. 810 00:43:29,970 --> 00:43:31,000 Nie będę cię zatrzymywać. 811 00:43:42,680 --> 00:43:43,850 Ale zanim umrzesz, 812 00:43:44,630 --> 00:43:45,910 musisz wiedzieć 3 rzeczy. 813 00:43:47,570 --> 00:43:48,250 Po pierwsze, 814 00:43:49,520 --> 00:43:50,920 odzyskaliśmy całe złoto. 815 00:43:52,820 --> 00:43:53,370 Po drugie, 816 00:43:54,250 --> 00:43:56,790 twój brat Danyang nie chciał cię zabić. 817 00:43:58,340 --> 00:44:00,020 Chciał tylko uniemożliwić ci wyjazd do stanu An. 818 00:44:01,530 --> 00:44:02,100 Po trzecie, 819 00:44:03,610 --> 00:44:06,050 stan An wysłał komisarza ds. prezentacji, aby pana przyjął. 820 00:44:06,630 --> 00:44:09,110 To markiz Changqing, Li Tongguang, 821 00:44:09,520 --> 00:44:10,970 który pojmał twojego brata. 822 00:44:11,450 --> 00:44:12,860 Dziś chciał się z tobą spotkać 823 00:44:13,230 --> 00:44:14,530 żeby cię wypróbować. 824 00:44:15,340 --> 00:44:17,190 Trudno było nam go zmusić do odejścia. 825 00:44:17,920 --> 00:44:18,850 tak przy okazji, 826 00:44:20,650 --> 00:44:21,760 Yuan Lu w końcu się obudził. 827 00:44:23,940 --> 00:44:25,820 Czy nie powinnaś go przeprosić? 828 00:44:26,350 --> 00:44:27,590 zanim umrzesz? 829 00:44:29,370 --> 00:44:30,130 W końcu 830 00:44:30,920 --> 00:44:32,800 prawie spotkał swojego stwórcę 831 00:44:33,400 --> 00:44:35,170 dzięki swojemu kochankowi. 832 00:46:00,140 --> 00:46:00,820 Kto to jest?